Risotto

New York, 1945.  La guerre est finie et chez les Corleone c’est la fête.  Aujourd’hui, Constanza épouse Carlo Rizzi, et le mariage est à la Monica Lewinsky : en grande pompe.  Connie, c’est la fille chérie du Don, Vito Corleone, un type sympathique quoique parfois un peu bourru.  En Sicile, la tradition c’est qu’on ne peut pas refuser une faveur le jour du mariage de sa fille, alors tout le monde se presse dans son bureau.

Amerigo Bonasera voudrait bien que les deux voyous qui ont violenté sa fille aient un petit accident, genre trébucher d’une falaise ou oublier d’enlever les enclumes de ses poches avant d’aller se baigner.  Il propose carrément de l’argent au Don !  Quelle vulgarité…  Vito Corleone la dernière fois qu’on lui a parlé comme ça, c’est pas compliqué c’était en 1934 et ça a fini en risotto de cervelle.  Ce qu’il veut le Don c’est du res-pect !  Alors bon d’accord il va s’occuper de cette histoire mais un jour, peut-être que ce jour ne viendra jamais, il ira voir Bonasera et il lui demandera un service…  Normal, entre siciliens, c’est un pour tous, tous parrains.

Mais bon y a pas que le boulot dans la vie, surtout un jour comme celui-là !  Tout le monde est venu bien sûr et  en premier lieu, la famille (c’est sacré la famille).  L’aîné des Corleone, c’est Santino, mais comme ses mains ont un léger tempérament baladeur tout le monde l’appelle Sonny.  C’est le sanguin de la bande.  Michael, qui a amené sa fiancée Kay Adams, revient de la guerre en héros.  Lui il est clean : le business de famille c’est comme MC Hammer, il touche pas à ça.  Federico, Fredo pour ces dames, c’est l’andouille d’Aoste de la fratrie. Un jour on lui a même fait croire que Milan c’est plus ce que c’était depuis que c’est San Remo, c’est dire.  Il ferait pas de mal à une mouche à merde.

« Vous avez été piégé ! »

Carlo aussi est un peu con mais comme l’amour rend aveugle, sa fiancée s’en est pas encore rendu compte.  Comme dirait Silvio, elle a la berlue, Connie.  Carlo aimerait bien qu’on lui confie un petit poste sympa dans le business de famille.  L’importation d’huile d’olive, ça a l’air tranquille et ça peut pas être bien compliqué.  Surtout, ça a l’air de rapporter lourd !  Mais le Don est catégorique concernant Carlo : trop con.  Celui qu’est malin c’est le consigliere, Tom Hagen.  Le Don l’a recueilli dans la rue alors qu’il était encore irlandais.  Maintenant il fait partie de la famille, et c’est un vrai sicilien.

Les hommes de main sont là bien sûr : Salvatore Tessio, Luca Brasi, Pauli Gatto.  Pete Clemenza c’est le marrant de la bande.  Sa blague préférée quand il doit dessouder un cave, c’est de surgir de l’ombre en hurlant « Buon Giorno, vous avez été piégé !  C’est Marcello Bellivo, la camorra cachée ! » avant de réduire le gars en mascarpone.

Et y a ceux qui gravitent autour, aussi.  Par exemple, celui qui vient d’arriver c’est Johnnie Fontane, le chanteur à succès.  Les mauvaises langues disent qu’il est plus en train de faire une carrière à la Zucchero qu’à la Pavarotti.  D’ailleurs il est venu demander à son parrain s’il ne peut pas l’aider à décrocher un rôle à sa mesure dans le dernier film de Woltz.  Comme il pleurniche, Corleone lui dit de se reprendre, il faut qu’il livre bataille, Fontane.  En attendant il va voir ce qu’il peut faire…